Dalla vita
della scuola
TUTTI I GIORNI
PROGETTO SUN
Con l’anno nuovo torna anche il progetto SUN. Le nostre nuove delegazioni del 3 e del 4 liceo preparano con entusiasmo e curiosità gli interventi
FESTA DI FINE ESTATE
Ancora portiamo nel cuore le belle vibrazioni positive della festa della scuola di venerdì scorso! È stato bello avere tanti ospiti grandi e piccoli nel
Corso di cartoni animati
Anche quest’anno si è concluso il corso extrascolastico di Cartoni Animati offerto dalla SSR e svolto dal signor Filippo Di Piramo. Siamo contenti di condividere
Europei di Atletica a Roma 2024
Valentina è un’atleta svizzera di atletica leggera nata il 27 gennaio ad Aarau. Cresciuta a Hunzenschwil con i suoi tre fratelli Nina, Adriano e Tiziana.
ESA _ ESRIN 4 A und 4 B
Il 12 giugno, grazie al signor Francesco Sarti, le due classi quarte della scuola primaria hanno avuto l’opportunità di visitare l’ESA_ESRIN di Frascati. I bambini
MUSEO DELLE MURA
I bambini delle classi 2A e 2B sono andati in gita al Museo delle Mura e al Parco della Caffarella. Siamo rimasti affascinati dal museo,
Il mio capolavoro
Oggi le alunne e gli alunni di seconda media A e B hanno iniziato un progetto chiamato “Il mio capolavoro”. I ragazzi dovranno creare una
Festa di Maturità
La tradizionale Festa di Maturità si è svolta venerdì 24 maggio 2024. Anche quest’anno la sede dell’Accademia Tedesca Villa Massimo ha ospitato degnamente questa importante
Giornata svizzera della lettura ad alta voce
Quasi 8000 lettori hanno partecipato alla “Giornata svizzera della lettura ad alta voce” di quest’anno! Innumerevoli bambini, giovani e adulti hanno vissuto storie insieme in
Gita al “Parco della Selvotta”
Le due classi prime della scuola primaria hanno svolto una gita al “Parco della Selvotta”. Lì i bambini hanno potuto sperimentare il contatto diretto con
Settimana di progetto “Comunità“
Nella settimana dal 13 al 17 maggio, l’intero edificio scolastico di Villa Malpighi ha realizzato la settimana di progetto sul tema “Comunità” (scuola primaria) e
Settimana di progetto sul tema COMUNITA’
Durante la settimana di progetto sul tema COMUNITÀ ci siamo concentrati sul ringraziamento. Ci sono tante cose per cui possiamo e dobbiamo essere grati. Abbiamo
Race for the Cure
KOMEN ITALIA ha celebrato il suo 25° anniversario con una fenomenale Race for the Cure e il team della Scuola Svizzera di Roma si è
Grandi e piccoli amano unire le forze!
Ieri si è svolta una lezione di sport davvero speciale: alunne e alunni della classe quarta B della scuola primaria si sono incontrate/i con i/le
Gita al Giokificio
Lunedì 6 maggio, le classi 4A e 4C della scuola dell’infanzia sono andate in gita scolastica al parco avventura Giokificio. Oltre all’arrampicata, sono state proposte
Alimentazione sana
Nell’ambito del tema “alimentazione sana”, oggi una mamma ha tenuto per noi una lezione molto particolare. Abbiamo prima imparato cosa dovremmo mangiare per mantenere il
Il Presidente del Consiglio di Stato Stefan Kölliker di San Gallo visita la SSR
Giovedì 11 aprile 2024, il Presidente del Consiglio del nostro cantone di patronato San Gallo, Stefan Kölliker, ci ha fatto visita nell’ambito del suo tour
Visita al Museo Explora
Alunne e alunni delle seconde classi della scuola primaria hanno visitato il Museo Explora. Tutti hanno ascoltato affascinati le guide del museo e hanno personalmente
Buona Pasqua
Le classi della scuola dell’infanzia hanno piegato, lavorato e dipinto vari nidi per la Pasqua. Naturalmente, anche il coniglietto di Pasqua è venuto a riempire
Mostra Ukiyoe 2 Liceo
Nel corso di arte le alunne e gli alunni della 2ª liceo studieranno intensamente l’arte giapponese e impareranno le tecniche della calligrafia, della pittura a
Scambio di classe a Heerbrugg
La scorsa settimana la seconda classe del liceo della Scuola Svizzera di Roma ha svolto il tradizionale scambio di classe a Heerbrugg con il liceo
Progetto di lavoro a maglia
La classe 2B della scuola primaria impara a lavorare a maglia una volta alla settimana dalle loro nonne e madri. La classe sta anche imparando
Gita all’ESA
Il 14 marzo le due seconde medie hanno partecipato agli ESA school days presso la sede dell’Agenzia Spaziale Europea a Frascati. È stata una visita
Fiesch 2024
Anche quest’anno il tradizionale campo sci della SSR ha visto scendere 60 ragazzi delle medie e del liceo sulle magnifiche piste di Fiesch. Oltre l’aspetto
Un viaggio attraverso l’Europa
Per concludere il tema „Europa“ trattato nelle lezioni di „Natura, essere umano e società“ (NMG) le due classi quarte della scuola primaria hanno preso parte
Visita concerto – Carnevale degli animali
Il 20 febbraio 2024, alunne e alunni della nostra scuola media e del liceo hanno assistito a un concerto molto speciale: il Carnevale degli animali
Esperienza al Parlamento Europeo
Venerdì 23.2.2024 le due classi quarte della scuola primaria hanno svolto l’uscita didattica “Esperienza Parlamento Europeo”. La signora Fiore ha preparato un programma speciale per
Chi salverà il mondo?
Anche quest’anno, durante la settimana di progetto, la Scuola Svizzera di Roma ha dato vita al laboratorio teatrale. Diretti dalle signore Maddalena Recino e Ursula
Progetto musicale
Durante la settimana di progetto alunne e alunni della scuola media hanno partecipato ad un interessante laboratorio musicale durante il quale, tutti hanno avuto modo
Presentazione delle tesine di maturità 2024
Anche quest’anno, gli studenti della quinta liceo hanno presentato le loro tesine di maturità e hanno dimostrato le competenze acquisite durante i 15 minuti di
SUN 2024
Dopo un’intensa preparazione da parte di alunne e alunni della SSR insieme ai partner della scuola francese Lycée Chateaubriand e una gran quantità di discorsi
Laboratorio su sessualità e amore:
Gli alunni della scuola media hanno approfondito lo sviluppo del corpo umano e hanno potuto discutere le loro domande con l’ostetrica Pacini. Confrontarsi con il
L’arte nelle diverse epoche
Durante la settimana del progetto, alunne e alunni del secondo liceo ginnasio hanno approfondito l’arte nelle diverse epoche interpretando un quadro. L’interpretazione è avvenuta per
Carnevale
Come ogni anno, la Scuola Svizzera festeggia il carnevale. Grandi e piccini si sono divertiti con la tradizionale sfilata nel giardino di Villa Malpighi dove
Dottor Sorriso
Le bambine e i bambini delle due quinte classi della scuola primaria hanno realizzato diversi lavoretti che sono stati venduti con grande successo al mercatino
Gli alberi sono un dono
Con il motto ”Gli alberi sono un dono”, Monika Schmutz Kirgoez, l’ambasciatrice di Svizzera in Italia, Sabrina Alfonsi, assessore all’ambiente, all’agricoltura e ai rifiuti di Roma Capitale e Marco
Intervista sulla Gazzetta Svizzera 12/2023 con Dario Toussan riguardo la SSRoma
Dario Toussan è svizzero e cresciuto in Italia, precisamente a Roma dove ha frequentato la Scuola Svizzera. Dopo il diploma di maturità ha deciso di
Giornata di orientamento allo studio Scuola Svizzera di Roma | 22/12/2023
“Se ancora non sapete quale strada intraprendere, parlate con chi ha più informazioni di voi”. Con queste parole, il Prorektor Oliver Gywat ha introdotto prima
La chiave della gioia del Natale
Dall’inizio dell’anno scolastico, le due classi quarte della scuola primaria si sono preparate per lo spettacolo teatrale di Natale “La chiave della gioia del Natale”
Donazione di Natale
La classe 1 media A ha donato 150 euro alla Fondazione Operation Smile Italia, specializzata nella chirurgia e nella cura delle labiopalatoschisi. I 150€ provengono dal ricavato dal mercantino dell’Avvento, per il quale gli
La posta della gentilezza
Quest’anno, durante il mercatino dell’Avvento della SSR i bambini hanno scritto lettere a persone sconosciute e hanno inviato i loro auguri. Le lettere sono state
Mercatino dell’Avvento
Il primo dicembre si è svolto a Villa Malpighi il tradizionale Mercatino dell’Avvento. E’ stato bello vedere, attraverso le varie attività proposte, l’impegno e l’entusiasmo
In memoria di Enkelet (Ledi) Gjoka
Il 24 novembre 2023 abbiamo ricevuto la triste notizia che Enkelet (Ledi) Gjoka, che ha lavorato per noi come tecnico informatico per sei anni, è
Cosmo di Luci
A fine novembre, i bambini del gruppo KG 4B si sono recati all’istituto culturale coreano per visitare la mostra “Cosmo di luci”. Lì hanno ammirato
Die Patenkinder
Anche quest’anno le insegnanti delle classi 1A/B e 5A/B hanno organizzato degli incontri tra le bambine e i bambini, secondo cui le alunne e gli
Sfilata delle lanterne
Anche quest’anno abbiamo celebrato la festa delle lanterne con gli alunni della scuola dell’infanzia. Prima di tutto, abbiamo intagliato le rape con i genitori. Il
Atelier a tema autunnale
Una foglia autunnale viene creata con pastelli a cera e acquerelli. Prima vengono tracciate le linee in nero, poi la foglia viene strutturata con motivi
Linguaggio Scenico
Giovedì 16 novembre l’attore Turi Moricca, specializzato in linguaggi scenici del teatro antico, ha fatto un’incursione nella classe 2 media B per tenere una lezione
Notte svizzera del racconto
Anche quest’anno la Notte svizzera del racconto sul tema VIVA LA MUSICA ha motivato lettori, musicisti e narratori giovani e meno giovani a preparare e
Progetto Differenza Donna
Il 10 novembre, rappresentanti dell’Associazione Differenza Donna hanno visitato le classi del 5 e del 4 liceo. Nelle lezioni di tedesco, è stata approfondita l’opera
Guida del bestiame – Discesa alpina – Partenza alpina
Svizzera – Austria – Germania sono collegate dalle Alpi e hanno quindi molte tradizioni comuni. Alla Scuola Svizzera di Roma, vogliamo sempre approfondire queste usanze
L’Austria a scuola e ricevimento presso l’Istituto Culturale Austriaco
È già una piccola tradizione che le/gli alunne/i della Scuola Svizzera di Roma con radici austriache siano invitate/i a un piccolo ricevimento presso l’Istituto culturale
Un’esperienza indimenticabile nel bosco
Osservare e stupirsi di quanto appreso in classe direttamente nella natura: questo è stato l’obiettivo dell’escursione delle due classi quarte della scuola primaria al “Bosco
Visit to the Fao
Assemblea “YUNGA” Giovedì 19 ottobre 2023 le classi 5A e 5B della scuola Primaria hanno avuto la fortuna di poter partecipare all’assemblea “YUNGA”, che si
Giornata dello sport 10 ottobre classi 4-5 PS
Il 10 ottobre ha avuto luogo, presso il Centro Sportivo Parco dei Pini, la giornata dello sport dedicata alle classi quarte e quinte della scuola
Giornata dello Sport
La gita al Parco della Merla a Poli è stata un’esperienza unica e bellissima per tutte/i gli/le alunne/i delle classi 1, 2 e 3 primaria.
Gita a Monte Catillo
Alunne e alunni delle classi prime della scuola media hanno viaggiato in treno con un tempo splendido fino a Tivoli dove i ragazzi hanno affrontato
Sommerfest 2023
Alla festa di fine anno la SSR ha salutato le insegnanti di lunga data Regula Zürcher, Nina Kolb e Desirée Metzler. Ancora una volta, un
Escursione all’Orto Botanico – Casa delle farfalle
Le classi 3 a e 3 b della scuola primaria sono andate in gita all’Orto Botanico alla scoperta di farfalle e piante. Durante il tragitto,
Aufenthalt in Rom
Hallo! Ich bin Christina und besuche hier in Rom ein Semester lang die Schweizer Schule. Ich komme aus dem Kanton St. Gallen und gehe dort
Ostia Antica
Insieme agli ospiti della Kantonsschule Heerbrugg, il 2 Liceo ha visitato Ostia Antica. Per ricreare l’esperienza degli antichi romani nelle terme, durante questa suggestiva e
Teatro – L’amore tra scienza e follia
Venerdi 16 giugno 2023 alunne e alunni del primo liceo hanno rappresentato scene tratte dalle opere degli autori svizzeri Friedrich Dürrenmatt e Max Frisch. Lo
Esame di arte di maturità
Dopo un intenso anno artistico, gli studenti hanno potuto esporre le loro opere, realizzate per l’esame di maturità. Ogni artista ha sviluppato il proprio linguaggio
Giornata internazionale della classe 4 A PS
Le alunne e gli alunni della classe 4A hanno svolto, secondo la proposta di un compagno ampiamente accolta da tutti, una “Giornata Internazionale”, in cui
Giornata dello sport 1. 2. PS
Giovedì scorso, le classi della scuola primaria del primo ciclo si sono dedicate allo sport. L’intera giornata è stata dedicata a correre, saltare e giocare.
Villa Medici
Lo scorso venerdì alunne e alunni del terzo e del quarto liceo hanno visitato Villa Medici e The Keats Shelley House. A Villa Medici, sotto
Climate Zone Project
Nell’ambito delle lezioni di geografia, alunne e alunni della seconda media hanno studiato intensamente le diverse zone climatiche e i loro tipi di paesaggio. Hanno
Ultimo giorno di scuola terze medie
Le classi di terza media A e B festeggiano il loro ultimo giorno di scuola. Ringraziamo l’impareggiabile team di insegnanti della scuola media per il
Workshop des Österreichischen Kulturforums 1 Liceo
Alunne e alunni del primo liceo della Scuola Svizzera di Roma e della Scuola Germanica hanno partecipato a un workshop del Forum culturale austriaco nell’ambito
Corso di Yoga
La settimana scorsa si è concluso il corso di yoga per bambini presso la Scuola Svizzera. Attraverso gli incontri del corso extrascolastico, i bambini hanno
Un’ora di attività fisica alla Scuola dell’Infanzia – classe 4A
Ogni martedì abbiamo la nostra lezione di sport dalle ore 14.00 alle 15.00. I bambini amano il movimento e vi partecipano con entusiasmo, sempre pieni
Incontro con Lucio Caracciolo
Martedì 6 giugno 2023, Lucio Caracciolo ha parlato in Palestra di geopolitica, di “Nuovi spazi di conquista, gli oceani e lo spazio esterno”. Sono stati
Gita scolastica 1 PS A
Lo scorso giovedì la classe 1° della scuola primaria è andata in gita scolastica. Insieme siamo andati allo zoo. Mario ci aspettava già lì. Ci
Trecce
Intrecciare le trecce con l’impasto lievitato non è così facile! Nel corso delle loro lezioni di tedesco, la classe terza A della scuola primaria ha
Giornata della lettura
Le due “Patenklassenklassen» 1b e 5b della scuola primaria si sono incontrate in occasione della giornata della lettura per leggersi reciprocamente delle poesie. Le poesie
Giornalino della scuola
Alcune alunne della classe quinta della scuola primaria hanno pubblicato un giornalino scolastico per tutte le classi. Contiene relazioni, puzzle, ricette di cucina, quiz, fumetti
Settimana del progetto per la scuola dell’infanzia
La scorsa settimana tutto ruotava intorno al tema della città. Sono stati trattati tutti gli argomenti: il parco, fare la spesa, il traffico e persino
Visita di Medici Senza Frontiere
Ieri, nel progetto del primo liceo sulle organizzazioni umanitarie e internazionali e impegno sociale, gli alunni hanno avuto una visita da Medici Senza Frontiere (MSF).
Visita della Scuola cantonale Reussbühl di Lucerna
Il 25 maggio 2023 una classe della Scuola Cantonale Reussbühl di Lucerna ha fatto visita alla sua ex insegnante di classe a Roma. Insieme al
Villaggio Pestalozzi
Il viaggio delle seconde classi della scuola media si conclude con una gita al Naturmuseum, un pranzo al giardino botanico, una camminata di 8 km
MATURAFEIER 2023
Venerdì 26 maggio 2023 si è svolta la cerimonia di maturità presso l’Accademia Tedesca Villa Massimo. Congratulazioni ai nostri maturi! Dopo le parole di benvenuto
Villaggio Pestalozzi
L’esperienza che le/i nostre/i alunne/i delle seconde classi della scuola media stanno trascorrendo a San Gallo sta rafforzando sempre più il senso di gruppo. Tra
Visita ai pulcini
Gli alunni della classe quinta primaria B hanno potuto visitare i pulcini della scuola dell’infanzia e sono rimasti entusiasti di queste delicate creature.
Dibattito in vista delle elezioni federali
In vista delle elezioni federali del 22/10/2023, il Circolo Svizzero di Roma e la Società Svizzera di Milano hanno organizzato una serata d’informazione e di confronto
Gita Urbino
I nostri alunni di 1° e 3° media A e B sono finalmente arrivati ad Urbino, stanchi del viaggio ma felici. Finalmente si sentono liberi,
Arte in una villa ricca di storia – VIsita delle classi terze della scuola primaria all’Istituto Svizzero
I bambini delle terze classi della scuola primaria hanno avuto la grande opportunità di visitare la mostra temporanea “Un altro tipo di pelliccia” dell’artista svizzera
Correre per una buona causa: la corsa del WWF dei bambini della terza classe della scuola primaria
Dopo il successo di alunne e alunni delle quinte classi della scuola primaria, anche le/i bambine/i delle terze classi si sono impegnati a fondo. In
Giornata dello sport 2023
Il 15 maggio 2023, presso il Circolo Parco dei Pini, si è svolta la tradizionale giornata sportiva per le classi dal 1° al 4° liceo.
Esami di maturità 2023
Oggi alle ore 8:30 inizia l’esame scritto di maturità in tedesco. Alunne e alunni della scuola media hanno preparato un saluto e un portafortuna per
I pulcini si sono schiusi
Le uova della gallina Picki di Natascia Kistler sono state “covate” nell’incubatrice della scuola dell’infanzia. I pulcini si sono finalmente schiusi e i bambini ne
Competizione di matematica Känguru: consegna della medaglia da parte della più alta carica della Confederazione svizzera
Oggi il Presidente del Consiglio nazionale svizzero Martin Candinas, il Consigliere di Stato Andrea Caroni e la Consigliera nazionale Greta Gysin hanno visitato la Scuola
Donazione di sangue al Campus Nomentana
La Scuola Svizzera di Roma, in collaborazione con la Croce Rossa Italiana e con Claudio Tedesco, insegnante di sport e ufficiale della Croce Rossa Italiana,
Adieu – l’ultimo giorno di scuola del 5 Liceo
Di propria iniziativa, alunne e alunni del 5 liceo hanno cucinato per le altre classi, dal primo al quarto liceo. Ringraziamo tutte/i le/gli alunne/i per
Race For the Cure 2023
Più di 70.000 corridori hanno colorato Roma di rosa domenica per la #Raceforthecure. La Scuola Svizzera di Roma ha avuto per la prima volta una
Scuola InCanto
Quest’anno scolastico, le due seconde classi della scuola primaria hanno partecipato ad un progetto musicale, “Scuola InCanto”, sul Flauto magico di Mozart. Questa settimana abbiamo
Escursione a Villavallelonga della classe 3b della scuola media
Che avventura! Con condizioni meteo e di neve ideali, la classe 3b ha vissuto l’esperienza di un’escursione a Villavallelonga che gli alunni ricorderanno per tutta
Una lezione particolare
La classe seconda B della scuola primaria ha avuto la fortuna di seguire una lezione sulla fauna dell’Italia centrale svolta dal papà di un’alunna. L’interesse
Die Klasse 3 Media B grūsst aus den Abruzzen vom Monte Ceraso!
La classe della 3 Media B è impegnata in un’escursione di tre giorni in Abruzzo e vi saluta dal Monte Ceraso.
Race for the Cure 7.5.2023
Finalmente! Quest’anno anche la Scuola Svizzera di Roma parteciperà alla “Race for the Cure” con la sua squadra il 7.5.2023 al Circo Massimo. Correte o
Corsa WWF
Il 31 marzo 2023 è stato un giorno ideale per realizzare una corsa del WWF nella nostra scuola. Le due classi quinte della scuola primaria
Incontro con Lucio Caracciolo
Il 17 aprile, Lucio Caracciolo e Marcello Spagnulo hanno tenuto una conferenza sul tema “De nouveaux espaces de conquête, les océans et l’espace extra-atmosphérique” (Nuovi
Tradizione pasquale alla Scuola dell’Infanzia della SSR
Come da tradizione svizzera, i bambini hanno creato dei bei cestini di Pasqua. Il “coniglietto pasquale” li ha poi nascosti in giardino o nell’aula, dopo averli riempiti di uova e dolci. Come ogni anno, l’attesa
Ostereier Campus Nomentana
Quante emozioni durante la Quaresima! Nelle settimane precedenti la Pasqua il coniglietto pasquale ha “perso” 10 uova di Pasqua nel Campus Nomentana. Gli studenti, motivati,
SS Roma gegen FC Kantonsrat
La squadra di calcio del Consiglio Cantonale di San Gallo ha visitato Roma e ha giocato contro la Scuola Svizzera di Roma il 1° aprile.
Conferenza europea 2023
I direttori e le direttrici delle scuole svizzere in Europa si sono riuniti a Roma per la loro conferenza annuale. Era presente anche Barbara Sulzer,
Gita Street Art
Alunne e alunni della scuola media e del liceo si sono recati in gita a Tor Marancia nell’ambito del progetto Street Art. Hanno partecipato a
Gianni Rodari a Villa Borghese
Le due classi quinte della scuola primaria hanno visitato il museo per bambini “Casina di Raffaello” durante la Settimana della cultura italiana. Nello stile dell’amato
” …per seguire virtute e conoscenza”…
Le vacanze romane del cinghialino Dante hanno costituito l’occasione per progettare un altro viaggio: le alunne e gli alunni della 3 A e 3 B hanno
Pizza, che passione!
Nell’ambito della settimana della cultura italiana, non poteva mancare la pizza. I piccoli pizzaioli si sono divertiti a prepararla e a gustarla.
Gita alla Casina di Raffaello
All’inizio di ogni grande idea c’è un foglio bianco… Nell’ambito della settimana della cultura italiana, le due classi quarte della scuola primaria hanno approfondito lo
SETTIMANA DELLA CULTURA ITALIANA – Leonardo Da Vinci
“A ciascuno strumento si richiede esser fatto colla esperienza. Ciascuno strumento per sé debbe esser operato colla esperienza dond’esso è nato” (Leonardo da Vinci, 1452-1519)
Festa del papà
La scuola dell’infanzia ha invitato tutti i papà per la loro festa. I papà hanno potuto trascorrere un pomeriggio con il/la proprio/a bambino/a. Giocando con
Settimana della cultura italiana
Nell’ambito della “Settimana della cultura italiana” si è tenuto un incontro nella palestra di Villa Malpighi al quale hanno partecipato tutte le prime, le seconde
16 marzo – Giornata Känguru
Känguru è una gara internazionale di matematica. Si tiene il terzo giovedì di marzo in oltre 90 Paesi con prove uguali per tutti i partecipanti.
Germania – Francia – Italia – Svizzera
Su iniziativa della nostra scuola, gli studenti della Scuola Germanica di Roma, del Lycée Chateaubriand, della Scuola San Leone Magno e della Scuola Svizzera di
Appenzell – tipicamente svizzero
Visita alla capitale dell’omonimo cantone con visite guidate alla sala del Gran Consiglio e al museo locale.
“Come Harry Potter”
La visita alla biblioteca è stata impressionante, un po’ “come Harry Potter”, ha detto un alunno dopo la visita dell’abbazia di San Gallo, che è
Scambio di classe Roma – Heerbrugg
Visite guidate per le due classi del liceo al Forum Würth di Rorschach e all’azienda high-tech Leika Geosystems di Heerbrugg.
Scambio di classe
Il 2 Liceo sta effettuando uno scambio di classe con la scuola cantonale Heerbrugg. Alunne e alunni sono stati accolti calorosamente dalle famiglie ospitanti e
Visita del Coro Vox
Il 9 e 10 marzo 2023, il Coro Vox della Scuola Cantonale Burggraben ha deliziato i nostri alunni. Un’insegnante ha commentato: “Vorrei esprimere il mio
Uno Recensione Campo sciistico Fiesch 2023
Il campo sci di quest’anno è stato un vero successo. Alunni ed insegnanti si sono divertiti molto, le piste erano ben preparate e siamo stati
Campo Sci Fiesch – il 1° giorno
Dopo un viaggio di sette ore siamo finalmente arrivati allo Sport Resort di Fiesch, dove abbiamo potuto esplorare il villaggio e provare l’attrezzatura da sci.
Presentazione tesine di maturità
Giovedì 23 e venerdì 24 febbraio 2023, nella palestra di Villa Malpighi, i nostri maturandi hanno presentato le loro tesine di maturità ad un pubblico
Una scuola tutta blu!
La giornata blu delle terze classi A e B Il 23 febbraio, i bambini delle terze classi della scuola primaria hanno visto il mondo con
Sfilata di Carnevale
Congratulazioni alla mongolfiera, all’alfiere e alla patatina fritta- le tre maschere vincitrici della sfilata di Carnevale della scuola dell’infanzia e della primaria che ha avuto
Intervento del 3 liceo nelle classi di 3 media.
Dialogo tra le classi. La scorsa settimana gli alunni del terzo liceo hanno brevemente presentato alle terze classi della scuola media la loro esperienza a
Impariamo il corsivo
Nel nuovo semestre, alunne e alunni della scuola primaria hanno ripreso il corso extrascolastico di scrittura in corsivo con la signora Daniela Marsili e sono
Preparativi di Carnevale Classe 1°A scuola primaria
Il Carnevale è alle porte. Con molta gioia e creatività, la classe prima A della scuola primaria ha realizzato le proprie maschere di carnevale. Non
Settimana di Economia – Liceo 4
Dal 6 al 10 febbraio 2023, il 4 liceo, diviso in quattro gruppi, ha giocato ad un gioco virtuale di economia incentrato su dei contenuti
3 Media – DELF A2
Le 15 février, nos deux classes de 3 Media ont passé les épreuves écrites de l’examen de français du DELF A2 à l’Università Pontificia. L’examen
Visita a sorpresa di Alessandro Cavatorta e Jacopo Schwitter
Alessandro e Jacopo hanno conseguito la maturità nel 2019 e oggi studiano ingegneria e informatica all’ETH e alla ZHAW di Zurigo in Svizzera. Oggi sono
Grittibänze
Le due classi partner 1 PS B e 5 PS B si sono molto divertite a realizzare insieme la tradizionale ricetta svizzera dei Grittibänze
Patenklasse
Venerdì pomeriggio, i bambini hanno finalmente potuto incontrare nuovamente la loro classe partner. Hanno trascorso un pomeriggio emozionante giocando tutti insieme e, osservando le regole
Progetto teatrale 1 Liceo
Alunne ed alunni del 1 liceo fanno le prove per lo spettacolo teatrale che metteranno in scena al Teatro Basilica venerdì 16 giugno 2023.
Giornate del progetto 2 liceo
In occasione delle Giornate del Progetto 2023, le alunne egli alunni del 2 liceo hanno affrontato la domanda su come sarebbe la loro vita se
The second day at the SUN
Today the students used their language skills in French, English and German (as well as a few phrases in Italian)
The first day at the SUN
We started with an excellent right to the floor from Argentina – Luis Kränzlein and Maya Pacifici (Lycée Chateaubriand).All is well, and the students are
Preparazione SUN
Insieme alle alunne e agli alunni del Lycée français Chateaubriand, i nostri studenti del terzo liceo stanno ultimando i preparativi per partecipare alle Nazioni Unite
Club della matematica
Alcune impressioni dal Club della matematica, un incontro di bambini appassionati di matematica.
Torneo Di Scacchi
Martedì 31 gennaio, a conclusione del corso extrascolastico di scacchi per principianti, si è svolto il torneo finale. Facciamo i complimenti a tutti i piccoli
Gita alla Centrale Montemartini
Venerdì scorso, le due quinte classi della scuola primaria hanno visitato il museo “Centrale Montemartini” nel quartiere Ostiense. Una guida di lingua tedesca ha illustrato
Inizio del comune progetto teatrale con i nostri vicini della scuola San Leone Magno
Maddalena Recino e Ursula Volkmann presentano alle terze classi della scuola media della Scuola Svizzera di Roma e del San Leone Magno il progetto teatrale
Giornata della Memoria
Venerdì 27 gennaio si è svolta la Giornata internazionale della memoria per commemorare le numerose vittime dell’Olocausto. Anche la 4ª e la 5ª Liceo hanno
Facciamo il burro Classi 3 a e b
Dopo l’escursione alla Centrale del Latte, le due terze classi della scuola primaria si sono dedicate a un progetto interclasse. Hanno preparato il burro. Molti
Centrale del Latte di Roma
Oggi le classi 3A e 3B della scuola primaria hanno trascorso una giornata meravigliosa e soprattutto ricca di eventi alla “Centrale del latte di Roma”.
Raclette 10/1/2023
Dopo il convegno di inizio anno, il Circolo Svizzero ha invitato l’intero corpo docente e il personale ad una raclette nella nostra palestra. Il servizio
Cartoni animati
Si è concluso il primo ciclo trimestrale del corso pomeridiano di cartoni animati. I bambini hanno potuto realizzare il loro cortometraggio personale attraverso tutte le
Cats – Teatro Sistina
La pronipote del fondatore della Scuola Svizzera di Roma, Veruschka B. Wirth, ha organizzato uno spettacolo di beneficienza al Teatro Sistina. Continua così la mission
Giornata di orientamento allo studio al Campus Nomentana 21.12.22
Gli ex alunni raccontano ai nostri ragazzi del 4 e 5 liceo le loro esperienze e i loro successi dopo la maturità, le possibilità di
Alunni ospiti
Articolo degli alunni ospiti Sena e Lorenzo V. della Scuola Pestalozzi di Lima, Perù. — Sena and Lorenzo Hello! We are Sena and Lorenzo and
Giornale studentesco Campus Nomentana
Vi invitiamo a consultare l’ultimo numero del giornale studentesco del Campus Nomentana, “Il Corriere della Scuola”, pubblicato in occasione del nostro mercatino di Natale. Il
Al museo!
Non solo Roma ha una storia impressionante… in concomitanza con la lettura del classico per bambini “Stella volante”, la classe 4b si è occupata per
L’impegno del 4 Liceo nel mercato di Natale di beneficienza
Il 4 liceo non si è fermato dopo il mercatino di Natale della Scuola Svizzera venerdì sera. Gli alunni si sono alzati presto il sabato
Il mercatino di Natale 2022
Il 16 dicembre, il Mercatino di Natale 2022 si è svolto a Villa Malpighi e nel giardino della scuola. C’è stata un’ottima partecipazione e una
Serata cinema
Venerdì 2 dicembre la classe 3°media B ha organizzato una serata cinema per le due classi di 3° media e per il liceo. Dopo aver
St.Nikolaus e Schmutzli
Il 6 dicembre, San Nikolaus e Schmutzli hanno visitato tutte le classi di Villa Malpighi e del Campus Nomentana.
Expo Consumatori 4.0 – For Student
Il 1° dicembre, gli studenti del primo e terzo Liceo sono stati ospiti, insieme ad altre classi dei licei di Roma, dell’evento “Expo Consumatori 4.0
“Pinocchio, una fantasia”
Le due terze classi della scuola primaria hanno iniziato l’avvento con una meravigliosa matinée al “Teatro Nazionale”. Gli allievi della Scuola di danza del teatro
Calendario dell’Avvento 2022
Calendario dell’Avvento Scoprite le opere delle nostre alunne e dei nostri alunni Vai al Calendario dell’Avvento 2022
Visita al frantoio
E’ la stagione adatta per visitare un frantoio. Le due seconde classi della scuola primaria si sono quindi recate al frantoio Palmieri dove i bambini
Giochiamo con Heidi
Con la visita dalla Svizzera di Vera Müller (insegnante di scuola dell’infanzia e con master in pedagoga teatrale), i bambini hanno interpretato la storia di
Visita al Senato
Venerdì 18 novembre, le due classi della quinta della scuola primaria si sono recate a Palazzo Madama, sede del Senato dove hanno potuto parlare in
Gita al planetario
Per chiudere e coronare l’argomento della Cosmonautica, che abbiamo trattato nella quarta primaria A, solo una gita al planetario di Roma poteva regalarci ancora più emozioni.
Räbelichtli-Umzug
Giovedì 17 novembre 2022, nel giardino di Villa Malpighi si è svolta la suggestiva sfilata dei Räbelichtlein. I genitori, insieme alle insegnanti, hanno intagliato delle
Intagliamo le rape
Con grande impegno, i genitori della scuola dell’infanzia hanno trascorso il pomeriggio che precede la sfilata del Räbeliechtli ad intagliare le rape che illumineranno la
Corso BLSD e PBLSD per il personale della SSR
Sabato 12 novembre presso la sede di Villa Malpighi alcuni dei nostri insegnanti e collaboratori hanno partecipato al corso BLSD e PBLSD con manovre di
Erzählnacht
Impressioni dalla magica notte del racconto che si è svolta l’11 novembre a Villa Malpighi. Si avvertiva molto il senso di comunità scolastica, soprattutto quando
3rd liceo Visit with Ambassador Wennubst
Here are the reflections of one of the students on this stimulating visit: Today we visited the FAO building and spoke with the Swiss Ambassador
Visita di una classe di Graz
Il 7 novembre 2022 i nostri alunni del 4° liceo hanno accolto a Villa Torlonia gli studenti del Liceo Lichtenfels di Graz. Dopo un picnic
Consiglio studentesco Campus Nomentana 28.10.2022
L’ultimo giorno di scuola prima delle vacanze autunnali, si è svolta l’assemblea del consiglio studentesco del Campus Nomentana. L’attenzione si è concentrata in particolare sull’organizzazione
FESTA NAZIONALE AUSTRIACA
Dopo una lunga pausa, gli alunni della Scuola Svizzera e della Scuola Germanica di Roma hanno ricevuto nuovamente l’invito dell’Ambasciata Austriaca a celebrare la “Giornata
Incontro con l’Ambasciatore Pio Wennubst
Pio Wennubst – Ambasciatore della Missione Permanente della Svizzera presso la FAO a colloquio con gli studenti della Scuola Svizzera di Roma.
Visita alla FAO
Mercoledì 12 ottobre, le nostre classi di terza media sono state invitate alla mostra interattiva con aziende innovative, start-up, promotori e rappresentanti della Bites of
Scuola cantonale Burggraben a Roma
Diamo il benvenuto ai liceali della scuola cantonale Burggraben di San Gallo per la loro visita lampo a Roma.
Gita a Orvieto
“Ciò che non ho imparato, l’ho conquistato camminando.”J.W. Goethe. Venerdì 23 settembre si è svolta la nostra gita autunnale che quest’anno ci ha portati ad
Ombrellone sul terrazzo
La 5B della scuola primaria è felice del nuovo ombrellone sul terrazzo.
Apertura dell’anno scolastico 2022
L’anno scolastico 2022/23 è iniziato bene. Le foto di Villa Malpighi e del Campus Nomentana mostrano bambini e ragazzi felici – a loro è dedicato
“Il nostro ambiente”
“Il nostro ambiente” progetto sull’economia circolare della Scuola Svizzera di Roma con Retake Roma. La Scuola Svizzera di Roma ha dedicato una settimana del programma
Sommerfest
17 giugno 2022 Festa di fine anno. Così abbiamo concluso il ciclo di festeggiamenti del 75° anniversario della Scuola Svizzera di Roma con tutti gli
Concorso artistico “La mia scuola compie 75 anni”
Concorso artistico “La mia scuola compie 75 anni” Esplorate le opere d’arte delle nostre alunne e dei nostri alunni Vai alle opere
La gita della scuola media a Urbino
La gita a Urbino dei ragazzi delle medie, dopo due anni di restrizioni, è stata qualcosa di più di una semplice vacanza scolastica. Per un’intera
Consegna dei diplomi di maturità
Tanti auguri a tutti gli alunni della 5a liceo per aver superato l’esame di maturità.
Mathematik-Wettbewerb Känguru Tag
Am 17. März 2022 haben 57 Schülerinnen und Schüler der Primarstufe der Schweizer Schule Rom am internationalen Känguru Tag teilgenommen und sich während 60 Minuten
La nostra scuola compie 75 anni
La nostra scuola compie 75 anni Il 13 maggio la nostra scuola ha celebrato il suo 75esimo compleanno. Dopo le numerose restrizioni degli ultimi due
La giornata dello sport
La giornata dello sport Dopo tre anni di pausa imposta dalla pandemia, finalmente le classi del liceo si sono recati di nuovo al circolo sportivo