Durchlässigkeit zum italienischen Schulsystem. Die Schweizer Schule Rom bereitet ihre Schülerinnen und Schüler auf die Prüfungen vor, die einen Übergang in das italienische Bildungssystem ermöglichen. Die Schülerinnen und Schüler legen am Ende der Primarschule das „esame di idoneità“ (esame di idoneità al termine del quinto anno di scuola primaria, ai fini dell’ammissione al successivo grado d’istruzione) und am Ende der Sekundarschule die „licenza media“ (esame di Stato conclusivo del primo ciclo d’istruzione) ab.